Умови ліцензування Mageia

Вступ

Операційна система та різноманітні компоненти, які входять до
дистрибутива Mageia, надалі називатимуться "Програмні
продукти". Програмні продукти включають, крім іншого, набори
програм, методів, правил та документації, які стосуються
операційної системи та різноманітних складових частин дистрибутива
Mageia, а також будь-які програми, які надаються з цими продуктами,
своїми власниками або постачальниками.

1. Ліцензійна угода

Будь ласка, прочитайте цю угоду уважно. Цей документ є ліцензійною
угодою між вами та Mageia, яка стосується програмних
продуктів. Встановленням, дублюванням чи використанням Програмних
продуктів будь-яким чином, ви явно приймаєте та повністю
погоджуєтесь з умовами даної Ліцензії. Якщо ви не погоджуєтесь з
будь якою частиною Ліцензійної угоди, вам не дозволяється
встановлювати, дублювати чи користуватися Програмним
продуктом. Будь-яка спроба встановлення, дублювання чи використання
Програмного продукту чином, який не відповідає умовам Угоди, визнається
порушенням Угоди, і тим самим ви позбавляєтесь прав за цією
Угодою. Після припинення дії цієї Угоди ви повинні негайно знищити
всі копії Програмних Продуктів.

2. Обмежена гарантія

Програмні продукти та додаткова документація постачаються «як є»,
без гарантії, в межах встановлених законодавством. Ні за яких умов
Mageia, власники чи постачальники програм не будуть нести
відповідальності, в межах встановлених
законодавством, за випадкові, прямі чи опосередковані (включаючи, крім
іншого, втрати чи перешкоди веденню бізнесу, фінансові втрати,
адвокатські витрати чи штрафи як результат присуду судової
інстанції, чи будь-які інші втрати), що походять від використання,
або, навпаки, від неможливості використання Програмного продукту, навіть
у випадку, якщо Mageia, виробники повідомляли про можливості таких
втрат.

ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ЗАЛЕЖНОЇ ВІД ОБЛАДНАННЯ АБО
ВИКОРИСТАННЯ ЗАБОРОНЕНИХ ПРОГРАМНИХ ПРОДУКТІВ В ДЕЯКИХ
КРАЇНАХ

В межах, встановлених законодавством, Mageia, виробники програм чи їх
розповсюджувачі ні за яких умов не несуть відповідальності за жодне
навмисне, випадкове, пряме чи опосередковане пошкодження, (включаючи
але не обмежуючись перешкодами для бізнесу, припиненням бізнесу,
фінансовими втратами, адвокатськими витратами чи штрафами як
результат присуду судової інстанції, чи будь-якими іншим втратами),
які виникають від обладнання чи використання програмних компонентів чи
виникають від завантаження заборонених законодавством чи обмежених до
використання в деяких країнах програмних компонент по мережі з однієї
з домашніх сторінок Mageia. Ця обмежена відповідальність
включає також (але не обмежується) так званими сильними
криптографічними методами, які включені в Програмний продукт.
Через те, що деякі законодавства не дозволяють винятків або обмежень чи
відповідальності за непрямі або випадкові пошкодження, викладені вище
обмеження можуть вас не стосуватися.

3. The GPL License and Related Licenses

The Software Products consist of components created by different persons or entities.
Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute the components which
they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license agreement for each component
before using any component. Any question on a component license should be addressed to the component
licensor or supplier and not to Mageia.
The programs developed by Mageia are governed by the GPL License. Documentation written
by Mageia is governed by "CC-By-SA" License.

4. Права інтелектуальної власності

Всі права на складові компоненти Програмних продуктів належать
відповідним авторам і захищені законами про інтелектуальну власність
на програмне забезпечення.
Mageia залишає за собою право змінювати чи
адаптувати Програмні продукти як в цілому, так і окремими частинами з
будь-якою метою і для будь-яких цілей. "Mageia" та
відповідні логотипи є торговельними марками Mageia.Org.

5. Законодавство

Якщо будь який розділ цієї угоди буде визнано недійсним, таким, що не
відповідає законодавству, чи невідповідним згідно судової постанови,
він вилучається з даного контракту. Ви залишаєтесь зв'язаними
іншими розділами цієї угоди, які є чинними. Терміни та
умови цієї Ліцензії керуються Законодавством Франції. Всі спірні
питання щодо термінів та умов цієї ліцензії будуть розв'язуватися по
можливості поза межами судових установ. За потреби, спірні
питання будуть вирішуватися відповідним Судом Парижа, Франція.
З будь-якими питаннями щодо цього документа звертайтеся, будь ласка,
до Mageia.

Попередження щодо патентних прав

Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free
Software included may be covered by patents in your country. For example, the
MP3 decoders included may require a license for further usage (see
www.mp3licensing.com for more details). If you are unsure if a patent
may be applicable to you, check your local laws.